
«Heute fühl' ich mich Calypso» Austausch mit der Schweiz vom 27.3.-02.04.2026
Vom 27.03.-02.04. fand der lang ersehnte Rückaustausch zwischen 8 Schülerinnen und Schülern des Gymnase d’Etoy und 8 Schülerinnen und Schülern der Werner-Heisenberg-Schule statt. Mit Korrekturhilfe der deutschen Austasuchpartnerinnen und -partner berichten einige Teilnehmende aus der Schweiz:
"Meine Lieblingserfahrung war es, mit dir und deiner Familie Zeit zu verbringen. Ihr wart so nett zu mir! Shoppen war auch super toll und das Panometer war super interessant. Wir haben viel Wissenswertes mitgenommen."
"Am Samstag waren wir bei Porsche und haben uns danach mit zwei anderen Austauschschülern, die ein Jahr in Berlin verbringen, und den anderen getroffen. Wir haben die Stadt angeschaut, waren shoppen, haben gequatscht und haben abends Gorilla-Döner gegessen. Für viele war es der erste Döner in ihrem Leben. Die Schweizer waren überrascht über Preise und Größe des Döners. Ich denke, es hat allen geschmeckt!
Die Zeit des Austauschs hat uns alle sozial und sprachlich geprägt, ich bin froh, teilgenommen zu haben."
"Meine Lieblingserfahrung war es, mit allen die Stadt zu besuchen und das Handballspiel. Wir waren den kompletten Samstag in der Stadt unterwegs und haben als kleine gemischte Gruppe die Stadt mit allen Sehenswürdigkeiten gezeigt. Die Schweizerinnen waren begeistert von den aus ihrer Sicht günstigen Preisen und haben zugeschlagen. Am Sonntag waren wir bei einem DHfK-Spiel. Dort konnten die Schweizer eine super Stimmung kennenlernen und einen Ausflug mit der Familie genießen. Besonders toll fand ich, dass unsere Gruppe durch viele Sprachen geprägt war. Dieser Austausch hat uns ermöglicht, eine neue Kultur und tolle Menschen kennenzulernen!"
Auch die schulisch organisierten Aktivitäten wurden als gelungen bewertet: Der Besuch des Talentefest, das morgendliche Check-In im Klassenzimmer, authentisches Grillen vor und Essen im FreiZi, die Schulführung, das gemeinsame Abendessen bei La Che, die Sprachassistenz Einger Schweizerinnen und Schweizer in der 9. Klasse, die französisch-deutsche Führung in Auerbachs Keller, der Besuch des Völkerschlachtdenkmals mit Blick über die Stadt, das Döner essen auf der Karli, Sächsisch Kochen in der Kochschule ganz&gar, Ostereier suchen, der Besuch des Grassi-Museums/Zeitgeschichtlichen Forum/der Runden Ecke (wahlweise) und die Abschlussrunde im Innenhof der Hochschule für Musik und Theater.
Vielen Dank an alle — die Eltern, die Schulleitung, unseren Hausmeister Herrn Springer, unsere Sekretärinnen Frau Wesarg und Frau Fathke und alle Kolleginnen und Kollegen, die unseren Schülerinnen und Schülern mit ihrer Offenheit und Flexibilität diese Erfahrung ermöglicht haben und bei Organisation und Ablauf unterstützt haben.
Maria Stawenow
Lehrerin für Französisch & Kunst
Bilder vom Austausch

